△ 日本驻重庆总领事馆在渝举办天皇诞辰招待酒会。

3月30日，市政协副主席张玲应邀出席日本驻重庆总领事馆举办天皇诞辰招待酒会并致辞。

△ 市政协副主席张玲致辞。

张玲代表重庆市向日本驻重庆总领事馆表示祝贺，并回顾了重庆与日本的友好交往合作历程。她说， 改革开放40多年来，重庆与日本在经济、科技、文化、教育、卫生、体育等各领域一直保持着广泛交流与务实合作。早在1986年，日本广岛市成为重庆第四个外国友好城市。1997年重庆直辖，1998年，日本驻华大使馆领事部驻重庆办公室设立，成为最早在重庆开设的外国领事机构，并于2005年升格为总领事馆，在渝20多年来致力推动重庆与日本的友好交流和互利合作，取得了丰硕的成果。近年来，重庆与日本高层互访频繁、友城关系密切、人文交流广泛、经贸合作逐步增强。重庆愿与日本驻重庆总领事馆继续携手努力，推动双方在各领域的友好交流与合作不断取得新的成绩。希望双方朋友们继续努力，为中日关系的稳定发展作出积极的贡献。

△ 日本驻重庆总领事渡边信之致辞。

日本驻重庆总领事渡边信之在致辞中表示，作为西南地区唯一的直辖市，重庆在诸多领域发挥着中心城市的作用。近年来，重庆与日本在各领域的关系不断深化。特别是2019年，重庆开通了多条与日本的直航航线，政治、经济交流，地方城市人员来访等相继开展，从重庆前往日本的游客人数创下新高。2020年以来，尽管受到新冠肺炎疫情影响，但仍有日本企业在重庆拓展新业务，经贸研讨会、日本电影节、文化旅游节等众多活动也相继举行。日本驻重庆总领事馆在积极参与这些活动的同时，还举办了日语比赛、防灾论坛、日本文化推介、日本电影鉴赏等交流活动。希望疫情过后开展更多活动，以扩大重庆与日本的交流合作。

△ 共同举杯。

市政府外办主任章勇武、副主任唐文及相关处室负责人，多国驻渝总领事馆领事官员，我市相关单位代表及西南地区日资企业代表等近150人参加上述活动。

重庆＆日本

◎目前，在渝日资企业达到280家，投资规模不断扩大，涉及的领域越来越广，从早期的家电、汽摩，拓展到了IT、生物技术、交通运输、仓储及批发零售等行业。

◎重庆市及相关区县与日本广岛、水户、都城、三条等城市建立了友好城市关系，地方交往合作不断发展。

◎在重庆市市长国际经济顾问团外籍顾问中，日本籍顾问有9位，按国籍统计居第一位。

◎重庆与日本的人文交流呈现良好的发展趋势，日本成为重庆市民境外旅游的主要目的地之一。新冠肺炎疫情暴发前，日领馆每年签发的签证数量已超30万。

◎2020年，重庆与日本进出口总额再创新高，达到283.8亿元，增长21.3%，其中出口增长18.6%，进口增长25.3%。