中国驻意大利大使馆

关于严防第二波疫情冲击的紧急提示

近期，欧洲第二波疫情来势凶猛，多个国家单日确诊人数连续攀升，其猛烈程度已超第一波疫情。意大利近来单日新增确诊人数屡创新高，过去一周患者死亡人数较前增加近40%。专家表示，第二波疫情尚未见顶，何时好转仍无定数。意大利政府已就此紧急出台严格的防控举措。目前，已有近百名旅意侨胞、留学生感染，其中不乏重症患者，受冲击之严重远超第一波疫情，教训深痛，令人警醒。为此，中国驻意大利使领馆再次郑重提醒全体旅意侨胞、留学生和中资机构人员，务请提高警惕，加强防范，确保健康和安全。

一、坚决杜绝麻痹、轻视意识。第二波疫情快速回潮，充分表明新冠肺炎仍威胁着每个人的安全与健康，切莫受“盲目乐观”的传言影响，务请时刻提醒自己“疫病猛于虎”。在当前没有疫苗和特效药的情况下，提升意识、严格自律、加强防范是应对疫情的最好办法。　　

二、严格遵守当地防疫法令。意大利政府已延长国家紧急状态并颁布最新防疫法令，规定所有人出行佩戴口罩、禁止私人聚会、停止业余体育活动，取消学校游学、缩短部分场所营业时间、强化惩戒措施，强力部门执法更加严格。请大家严格遵守法令，既对自己负责，更对社会负责。　　

三、安全稳妥复工复产复学。近期华人社区发生多起聚集性感染，均与复工复产带来的人员聚集有较大关系。请广大侨胞依照行业防疫规范复工复产，尤其要做好人员、场所、货物的卫生和消杀事项。意大利高校即将开学，请广大留学人员严格遵守政府和学校防疫规定，时刻保持安全距离、佩戴防护用品，避免非必需的往来接触，注意心理健康并保持与家人联系畅通。　　

四、及时有效处理各类情况。如出现疑似症状或与确诊人员有过密切接触，请及时拨打急救电话或当地卫生机构专门电话，或尽快联系检测机构检测。如不幸感染，请立即联系当地医疗机构，按照医生指导进行居家隔离或入院治疗。　　

五、主动寻求帮助。如遇紧急情况或特殊困难，请拨打使领馆领事保护电话求助，或联系当地侨团、商会、学联会等，请他们给予及时协助。使馆制作了《确诊侨胞申请领事协助统计表》，请确诊侨胞通过链接自愿填报（https://wj.qq.com/s2/7263652/f75b/），使馆将根据填报信息提供专门协助。　　

六、沉着应对疫情反弹。新冠肺炎可防、可控、可治，请大家关注权威信息，掌握正确防控常识，科学理性看待疫情反弹。同时，避免恐慌情绪，不信谣不传谣，尊重、关心确诊同胞，在确保自身安全的前提下给予力所能及的帮助。　　

驻意大利使领馆与大家共同经受住了第一波疫情的冲击与考验。面对第二波疫情，使领馆将继续与大家携手同心、共克难关。恳请大家共同参与、积极配合。祝大家平安、健康！

中国驻法国大使馆

提醒在法中国留学生、汉语教师强化措施防范反弹疫情

当前法国新冠疫情出现反弹，病毒传播加快，希望同学们和汉语老师一定要保持高度警惕，不松懈不麻痹，遵守法国政府发布的抗疫规定和措施，关注中国驻法国大使馆和《法国留学服务网》网站发布的防疫提醒，坚定信心，科学防疫，严格自我防护，统筹安排好防疫和学业，实现平安、健康、成功留学。

一、持之以恒，涵养个人卫生防疫习惯。

坚持做好日常防疫，勤洗手、勤消毒、戴口罩、常通风，保持安全社交距离，在咳嗽或打喷嚏时，用纸巾捂住口鼻或屈肘遮挡，避免飞沫和接触传播。

二、减少外出，降低感染风险。

疫情期间减少非必要外出，不聚集，不前往人群密集场所。如确需外出，严格防护，尽量减少乘用公共交通，降低交叉感染风险。

三、遵守学校规定，做好个人防护。

在学校期间，遵守学校发布的防疫规定，关注学校疫情动态，加强自我防护，重视在学校和学生宿舍内公共区域（如电梯、共用厨房、不通风的空间等）的卫生防护，尽量不用手直接触碰公共区域高频接触物体表面（如门把手、电梯按钮等），触碰后及时洗手和消毒。疫情期间，不串门，不聚餐。

四、膳食均衡，保持健康生活方式。

日常生活注意膳食搭配，营养平衡，因地制宜开展体育锻炼，规律作息，健康睡眠，增强身体免疫力。

五、多与亲人沟通，让家人放心。

主动与家人沟通，保持与学联和同学之间的联系，及时科学排解负面情绪，让自己静心，保持平常心，保持良好学习生活状态。

六、如有需要，登记领取防疫物品。

缺乏个人防疫物品的同学，在巴黎地区的请使用手机在线填写申领登记后（https://wj.qq.com/s2/6335605/59cc），前往驻法使馆教育处领取；巴黎地区以外的请联系当地学联或抗疫互助组登记领取。

七、身体不适，及时隔离、检测和就医。

如出现新冠肺炎疑似症状，或曾与确诊、疑似病例有过密切接触史，请切勿有侥幸心理，立即自我隔离、避免外出，根据病情变化及时与专业医生或当地卫生机构联系，及时检测和就医；如被确诊，根据医嘱做好隔离和治疗，警惕从轻症转为中、重症，同时提醒与自己有过密切接触史的人员进行隔离或检测。

八、若有困难，请与驻法使馆教育处老师联系。

相知无远近，天涯若比邻，留学不孤单。祖国是海外学子永远的依靠，中国驻法国大使馆是留学生温暖之家。同学们和汉语老师在防疫和学习生活中遇有问题困难，请及时与教育处老师沟通，我们将竭诚提供服务。让我们携手同心，守望相助，不忘留学初心，平安健康，学成报国。

常用联系方式：

驻法国使馆领事保护与协助电话：+33-153758840

驻法国使馆教育处留学生事务应急安全值班电话：

+33-1 4408 1940（工作日）

+33-637575145（仅在非工作时间及周末、节假日使用）

“法国留学服务网”留学人员登记系统

http://194.177.47.190/EDUCHINE/

驻马赛总领馆领事保护与协助电话：+33-491320019

驻里昂总领馆领事保护与协助电话：+33-785620931

驻斯特拉斯堡总领馆领事保护与协助电话：+33-609994464

驻圣但尼总领馆领事保护与协助电话：+262-693925807

驻帕皮提领事馆领事保护与协助电话：+689-87295620

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：

+86-10-12308或+86-10-59913991

中国驻德国大使馆

友情提示：切实做好第二波疫情冲击下的防疫工作

近期，德国的新冠疫情加剧，单日新增确诊病例大幅上升，日前新增感染人数已突破7000例。全德新冠热点地区已增至60个，第二波疫情已经来临，在德中国公民不慎感染案例在上升。

为确保在德中国公民健康安全，中国驻德国大使馆提醒全体在德同胞务必提高对第二波疫情严重性的认识，切实做到：

一、及时了解和遵守驻在国各级政府的相关防疫政策和措施，保证自身和他人的健康安全；

二、保持高度警惕，树立疫情常态化的防控意识，采取一切科学、有效的防疫措施；

三、避免参加聚集性活动，减少非必要外出和旅行；

四、避免前往人员密集且密闭的环境，如健身房、餐馆、展览场所等；

五、如出现疑似症状，请及时就医。如被确诊或隔离，请积极配合当地卫生、医疗部门检测和治疗，主动将与自己密切接触的人员情况通知有关防疫部门，并及时通报中国驻德使领馆。

中国驻德使馆衷心祝福在德同胞吉祥安康，我们将与你们齐心协力，共渡难关！

中国外交部全球领事保护与服务应急热线：

+86-10-12308、+86-10-59913991；

领事保护与协助电话及驻德使领馆官网

中国驻德国使馆领事保护电话：0049-30-27588551

中国驻汉堡总领馆领事保护电话：0049-40-81976030

中国驻慕尼黑总领馆领事保护电话：0049-89-724498146

中国驻法兰克福总领馆领事保护电话：0049-69-69538633

中国驻杜塞尔多夫总领馆领事保护电话：0049-211-55080446

中国驻西班牙大使馆

再次提示旅西中国公民防范疫情

日前，西班牙疫情形势严峻，日均新增确诊人数持续过万，累计确诊病例已达90余万。驻西班牙使馆再次提示旅西侨胞、留学生及中资机构人员防范疫情：

一、密切关注西班牙疫情动向。严格执行西各级政府防疫政策，及时依据政府发布的具体措施调整工作、学习、生活安排，从速、从严落实有关要求。

二、增强危机意识，杜绝麻痹、轻视思想。对疫情的长期性、复杂性、危险性保持高度警惕，树立疫情常态化下的严格防控意识，采取一切科学、有效和必要的防疫措施。

三、根据自身实际及所在地具体情况处理好防疫和复工复产复学间关系。从事餐饮零售的侨胞，务必严格防控，控制工作场所人员密度，保持服务距离，做好环境消杀。学生如已返校，务必按照校方规范严格防疫，始终牢记卫生要求，勤洗手、常消毒。

四、取消旅行，减少出行。深居简出是个人最好的抗疫策略。取消不必要的旅行，特别是国际旅行，降低社交频次，不组织聚集性活动，不参加私人聚会、酒会、餐会，尽量避免搭乘公共交通，随时佩戴好口罩，保持安全距离，降低感染风险。

五、早发现、早诊断、早隔离、早治疗。如出现疑似症状，请及时拨打急救电话112，在咨询专业意见的基础上结合具体情况决定是否前往医院就诊。确诊病例务必遵医嘱接受治疗。疑似和居家观察的确诊病例务必做好与他人的隔离防护，尽可能安排单独住所、单独房间和独立卫浴，避免与他人接触，公共区域使用前后要进行彻底消毒，杜绝交叉感染。旅西中国公民如确诊，应主动报告当地政府卫生部门，并告知曾近距离接触的家人和朋友，切断传播扩散链。如确诊，可自愿通过微信小程序或领事保护电话向使馆报备。

六、加强日常安全防范。增设安全门、摄像头等安防、安保措施。避免在安全系数较低地区和时段出入活动。如遇可疑情况或不幸遭遇伤害，及时报警处置。强化消防意识，复检消防设施，排除火灾隐患。注意个人信息保护，谨防电话、邮件、金融诈骗。

七、主要联系方式：

驻西班牙使馆领事保护协助电话：0034-699089086（24小时畅通，请勿咨询证件等非领保问题）

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：0086-10-12308或0086-10-59913991  

旅西中国公民确诊新冠肺炎报备小程序：

来源：中国驻意大利大使馆、中国驻法国大使馆、中国驻德国大使馆、中国驻西班牙大使馆