中国驻德国大使馆

关于为持中国有效居留许可的相关外国人提供签证便利的通知

鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延，中国政府自3月28日起暂时停止外国人持当时有效来华签证和居留许可入境，但同时对来华从事必要经贸、科技等活动，以及出于紧急人道主义需要的外国人继续提供签证便利。

在新冠肺炎疫情防控常态化背景下，为进一步便利双方人员往来，中方决定，有关欧洲国家（名单见后）持中国相关有效居留许可（工作类、私人事务类、团聚类居留许可）人员，可向中国驻这些国家任何使领馆免费、免邀请函申办来华签证。相关人员入境后须遵守中国地方政府防疫管理规定。

需要特别提醒的是，通过快捷通道赴华从事经贸、科技、文化、教育、体育等活动的外国人，仍须提供由中国省级主管部门出具的邀请函在中国驻德使领馆申办签证。乘坐包机赴华人员仍须提前做好核酸检测，并凭阴性检测证明登机。

申请人请通过在德的各相关中国签证申请服务中心的网站在线填写申请表，并通过相关签证中心的邮箱提前预约办理。

适用欧洲国家名单：阿尔巴尼亚、爱尔兰、爱沙尼亚、奥地利、保加利亚、北马其顿、比利时、冰岛、波黑、波兰、丹麦、德国、法国、芬兰、荷兰、黑山、捷克、克罗地亚、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、罗马尼亚、马耳他、挪威、葡萄牙、瑞典、瑞士、塞尔维亚、塞浦路斯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、希腊、匈牙利、意大利、英国

中国驻斯里兰卡大使馆

关于斯航UL866航班被熔断的有关情况说明

因乘坐8月7日斯里兰卡航空公司UL866航班赴华旅客中有23人核酸检测呈阳性，8月11日，中国民航局宣布自8月17日起对该航班采取熔断措施。根据我馆向相关部门了解，该航班系自迪拜赴上海，机上所有乘客均自迪拜出发，飞机仅在斯里兰卡班达拉奈克国际机场短暂经停，不在斯里兰卡载客，机上乘客亦未入境斯里兰卡。

自新冠肺炎疫情在斯里兰卡本土暴发以来，我馆积极支持斯里兰卡政府开展疫情防控，在斯中国公民亦配合采取严格自我防护措施。截至目前，在斯中国公民无人感染新冠肺炎。作为在斯中国公民目前回国唯一直航航班，中国东方航空公司MU232航班搭载回国的乘客中迄未发现任何新冠肺炎病例。

中国驻新西兰大使馆

再次提醒在新侨胞严防本地疫情反弹并关注领事证件业务办理要求

8月11日晚，新西兰政府对外紧急发布，新再次出现新冠病毒肺炎社区病例。自12日中午起，奥克兰地区疫情警报级别（最高4级）由1级上调至3级，为期3天，全国其他地区上调至2级。

驻新西兰使馆再次提醒广大在新侨胞正确、科学、理性地对待本地疫情变化，遵守本地各项疫情防控规定。同时，切实做好个人防护措施，减少去往人员密集场所。近期需自其他地区赴奥克兰乘机返回国内人员，请密切关注新国内旅行限制规定，及时向有关航空公司核实确认本人行程安排，妥善应对可能出现的问题。

同时，鉴于新本地疫情状况，使馆领事部仍将维持每周一、三、五，上午9时--11时30分的对外办公时间，并继续执行《驻新西兰使馆关于再次临时调整领事证件服务安排的通知》（3月25日）中公布的领事证件服务内容、流程以及证件大厅防疫要求。赴华签证申请继续严格执行《中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于暂时停止持有效中国签证、居留许可的外国人入境的公告》相关精神。请近期确有必要办理领事证件业务人员提前仔细阅读上述通知、公告，对相关要求予以理解并积极配合。如有任何疑问，欢迎通过电话、电子邮件的方式向使馆咨询。

来源：中国驻德国大使馆、中国驻斯里兰卡大使馆、中国驻新西兰大使馆